Design:

Advertising agency: Naturine Lyon, 67 route de Paris, BP28, 69811 Tassin cedex, France - www.naturine.fr

Development:

Internet agency: Teknao Lyon, 24 chemin des Verrières, 69260 Charbonnières les Bains, France - www.teknao.com

Administrative support:

Poralu, ZI Le Marais, F-01460 Port, France - Tel: +33 (0)4 74 76 26 66 - Fax: +33 (0)4 74 76 28 26

Hosting:

OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Automated processing of personal information:

Poralu does not gather any personal information from visitors to the site other than that they have openly and voluntarily supplied, particularly though e-mail addresses of its correspondents. You are reminded that you have the right to access, modify, correct and delete information about you (article 34 of the French 'data protection' law dated 6 January 1978). To exercise this right, contact Poralu.